2021 BIBF Ananas Illustration Awards - Finalists Prize

My w​or​k "In the Mountains" [Dans la montagne, Maison Eliza (FR) 2021], has been qualified for the final competition of BIBF Ananas Illustration Awards!

And I finally got my Finalists Award certificate.

Congratulations to all the winners and finalists and thanks to the Jury members.

Here you can find some pictures of the 6th BIBF Ananas International Illustration Exhibition.

"Nelle matite il mondo", intervista a Irene Penazzi

Nelle matite... il mondo

Grazie a "Storie per tutti", la rassegna di storie ad alta voce accessibili e a Belén per la bella intervista.

Ecco di cosa abbiamo parlato:

- Quando hai deciso di diventare un’illustratrice? C'è qualche vissuto della tua infanzia che ti ha portato a fare l'artista?

- Cosa nutre il tuo sguardo, da dove trai ispirazione?

- Come nascono i tuoi libri? É l'immagine che chiama la storia o la storia che chiama l'immagine?

- Il tuo albo illustrato “Nel mio giardino il mondo” è stato selezionato nella Ibby Honour List 2020. Cosa ha significato per te questo riconoscimento?

- Nei tuoi libri il tema della natura è ricorrente. Che spazio e quale significato ha la natura nella tua vita? 

- Progetti in cantiere per il futuro.

- Qual è il libro che ti porti nel cuore e che vorresti avere con te su un’isola deserta?

Tra gli alberi, mostra delle illustrazioni di Irene Penazzi

Il titolo della mostra delle illustrazioni di Irene Penazzi, Tra gli alberi, trae spunto dalle numerose visioni dell’illustratrice lughese sul tema dell’ambiente e in particolare del rapporto bambino-natura. Prendendo ispirazione dal suo vissuto, con una precisa attenzione ai luoghi e alle esperienze del periodo dell’infanzia, nelle tavole realizzate con matite colorate, acquerelli e pastelli a cera i gesti semplici dello stare all’aria aperta e a contatto con la natura dei protagonisti, perlopiù bambini, acquistano nuovo significato.

Le tavole ricche di particolari e di micro-narrazioni rivelano l’importanza data allo sguardo del lettore e invitano all’osservazione. L’intenzione è proprio quella di far riflettere sull’ambiente che ci circonda, sulla bellezza che c’è intorno a noi ma che i nostri occhi disabituati spesso faticano a vedere, a prendersi cura della natura e del mondo in cui viviamo come di noi stessi.

TRA GLI ALBERI

mostra delle illustrazioni di Irene Penazzi

Introduce Giulia Della Corte

Inaugurazione sabato 4 dicembre ore 18.00
Hotel Ala d’Oro - Lugo (Ravenna)

Info: Caffè Letterario di Lugo

 

“Le radici affondate nel suolo, i rami che proteggono i giochi degli scoiattoli, i rivi e il cinguettio degli uccelli; l’ombra per gli animali e per gli uomini; il capo in pieno cielo. Conosci un modo di vivere più saggio e foriero di buone azioni?”

Marguerite Yourcenar, Scritto in un giardino

Irene Penazzi (Lugo di Romagna, 1989) è autrice e illustratrice. Laureata al corso specialistico di Illustrazione per l’Editoria presso l’Accademia di Belle Arti di Bologna, ha collaborato con l’Associazione Culturale Hamelin di Bologna. Il suo primo albo illustrato, “Nel mio giardino il mondo”, è stato selezionato nella prestigiosa Ibby Honour List 2020. Ha partecipato a RAM 2019 XII Biennale dei giovani artisti della Romagna curata da Associazione Culturale Mirada. Le sue opere sono esposte nella mostra “Eccellenze italiane. La nuova generazione degli illustratori italiani per ragazzi” organizzata da Bologna Children’s Book Fair e curata da Giannino Stoppani Cooperativa/Accademia Drosselmeier e ha ricevuto menzioni in concorsi di illustrazione a livello internazionale. Collabora attualmente con case editrici italiane e straniere. Vincitrice del bando 2021 per una residenza d'autore-illustratore nel sud della Francia promossa dall’associazione La Marelle, ha trascorso 3 mesi a Draguignan lavorando ad un progetto personale a fumetti sulla memoria famigliare.

2021 ANNUAL International contest “Image of the Book” Laureate

I'm very happy to announce that I got a Laureate Award in the 2021 ANNUAL International contest “Image of the Book” of Moscow

Category “Best Illustrations for non-Fiction”

with the illustrations for “Dans la Montagne” published by Maison Eliza (FR), 2021 and “Voci dal Mondo Verde” published by Editoriale Scienza (IT), 2020.

Here and here you can find all the International Winners of the XIV edition Image of the book 2021.

HIMBEER review

A new review of "In unserem Garten" (Beltz&Gelberg, 2021).

You can find the magazine online HERE.