Irene Penazzi è autrice e illustratrice. Laureata al
corso specialistico di Illustrazione per l’Editoria presso l’Accademia di Belle Arti di Bologna, ha svolto un periodo di studi Erasmus presso la HAW di Amburgo. Ha collaborato con l’Associazione Culturale Hamelin di Bologna. Ha ricevuto riconoscimenti a livello nazionale e internazionale, tra cui la Menzione Speciale della Giuria al Premio Rodari 2019 per "Nel mio giardino il mondo" (Terre di mezzo Editore 2019) e la selezione nella Ibby Honour List 2020 con lo stesso titolo. "Voci dal mondo verde" è stato selezionato nella terzina finalista, categoria Divulgazione, del premio Orbil 2020 indetto da ALIR Associazione Librerie Indipendenti Ragazzi, oltre che nella Ibby Honour List Italia 2021.
Collabora
con diverse case editrici, italiane e francesi, tra le quali Terre di Mezzo Editore (Milano), Editoriale Scienza (Trieste), Hopi Edizioni (Roma), Franco Cosimo Panini (Modena), Il Sicomoro Editore e Il Pozzo di Giacobbe (Trapani), Maison Eliza (Parigi), Bayard Jeunesse (Montrouge), e svolge laboratori creativi per ragazzi e adulti, anche nelle scuole.
Amante della vita all'aria aperta e della natura, ma anche della musica folk, nel tempo libero prende lezioni di arpa celtica e balla.
Irene Penazzi is a children’s book author and illustrator based in Lugo, near Ravenna, Italy. She has a degree in Illustration from the Academy of Fine Arts in Bologna and completed an internship at the Hamburg University of Applied Science (HAW Hamburg, Germany). She received a special mention of the jury at the Premio Rodari 2019 with Nel mio giardino il mondo (Terre di mezzo Editore, 2019) and was selected in the Ibby Honour List 2020 with the same picture book. She works with Italian publishers Terre di mezzo Editore (Milan), Editoriale Scienza (Trieste), Hopi Edizioni (Rome), Il Pozzo di Giacobbe (Trapani), and French publishers Maison Eliza (Paris), Bayard Jeunesse (Montrouge). Her picture book Voci dal mondo verde (by S. Bordiglioni, Editoriale Scienza, 2020) was shortlisted for the Orbil Award 2020 (IT) – nonfiction section and was selected in the Ibby Honour List Italia 2021.
Collaboration
Progetto Quid, Bayard Presse – Les Belles Histoires, LiBeR rivista, Ibby Italia, Atelier Riou Céramique, La Marelle Marseille, Médiathèque Jacqueline de Romilly – Draguignan, Médiathèque Départementale du Var, Città del Sole, Cineteca di Bologna – Cinnoteca, Topipittori – 48, Andersen - La rivista e il premio dei libri per ragazzi.
Published works
Scopriamo insieme l'anno liturgico, testi di A. Pandini, Il Sicomoro editore, Trapani 2024
L'uomo con il cappotto verde, testi di D. Calì, Lapis, Roma 2024
A la mer, Maison Eliza, Paris France 2024
Luge, poussette et autres bolides. Petit imagier des transports, La Joie de Lire, Genève 2024
I lupi delle Alpi, Laura Scillitani, Editoriale Scienza, Trieste 2024
Poesie della casetta, poesie di Rita Gamberini, Topipittori, Milano 2023
L'ultimo bisonte, Annalisa Camilli, La Nuova Frontiera Junior, Roma 2023
E' permesso?, testi di Elena Rossini, Camelozampa, Monselice 2023
Un anno tra gli alberi, testi di Valentina Levrini, Terre di mezzo Editore, Milano 2023
La costituzione degli alberi, Valeria Cigliola e Elisabetta Morosini, Sinnos editrice, Roma 2022
Scopriamo insieme segni, simboli e gesti cristiani, testi di A. Pandini, Il Sicomoro editore, Trapani 2022
Piccoli, molto piccoli, piccolissimi, testi di Kribbel-Krabbel, Hopi Edizioni, Roma 2021
Ambiente Rodari, AA.VV. a cura di Pino Boero, Einaudi Ragazzi, Trieste 2021
Scopriamo insieme il Credo, testi di A. Pandini, Il Sicomoro editore, Trapani 2021
La mia Cresima, testi di E. Giordano, Il Pozzo di Giacobbe, Trapani 2021
Dans la montagne, Maison Eliza, Paris France 2021
Scopriamo insieme la Quaresima e la Pasqua, testi di A. Pandini, Il Sicomoro, Trapani 2021
Scopriamo insieme Gesù, testi di A. Pandini, Il Sicomoro editore, Trapani 2021
Voci dal mondo verde, testi di Stefano Bordiglioni, Editoriale Scienza, Trieste 2020
Ancora, papà!, testi di Mariapaola Pesce, Terre di mezzo Editore, Milano 2020
Scopriamo insieme la Bibbia, testi di A. Pandini, Il Sicomoro editore, Trapani 2020
La mia prima Comunione, testi di E. Giordano, Il Pozzo di Giacobbe, Trapani 2020
Il mio Battesimo, testi di E. Giordano, Il Pozzo di Giacobbe, Trapani 2019
Scopriamo insieme la Messa, testi di E. Giordano, Il Sicomoro editore, Trapani 2019
La véritable histoire de Jean qui voulait devenir résistant, Pascale Hédelin, Bayard Jeunesse, Montrouge 2019
Bologna - Berna a testa in su, un progetto della città di Berna e di Hamelin Associazione Culturale, in collaborazione con la città di Bologna e SBVV, in occasione di Switzerland Guest of Honour Bologna Children’s Book Fair 2019
Don Bosco, testi di M. Pappalardo, Il Sicomoro editore, Trapani 2019
Il mio Battesimo, testi di E. Giordano, Il Pozzo di Giacobbe, Trapani 2019
Scopriamo insieme la Messa, testi di E. Giordano, Il Sicomoro editore, Trapani 2019
La véritable histoire de Jean qui voulait devenir résistant, Pascale Hédelin, Bayard Jeunesse, Montrouge 2019
Bologna - Berna a testa in su, un progetto della città di Berna e di Hamelin Associazione Culturale, in collaborazione con la città di Bologna e SBVV, in occasione di Switzerland Guest of Honour Bologna Children’s Book Fair 2019
Don Bosco, testi di M. Pappalardo, Il Sicomoro editore, Trapani 2019
Paolo VI, testi di B. Baffetti, Il Sicomoro editore, Trapani 2018
Martin Luther King, testi di B. Baffetti, Il Sicomoro editore, Trapani 2018
Dans le jardin, Maison Eliza, Paris France 2018
Madre Teresa. Un piccola matita nelle mani di Dio, testi di B. Baffetti, Il Sicomoro editore, Trapani 2016
Madre Teresa. Un piccola matita nelle mani di Dio, testi di B. Baffetti, Il Sicomoro editore, Trapani 2016
Oscar Romero. La voce dei senza voce, testi di B. Baffetti, Il Sicomoro editore, Trapani 2016
Colora la Ferrari in giro per il mondo, Franco Cosimo Panini, Modena 2015
Gioca con la Ferrari in giro per il mondo, Franco Cosimo Panini, Modena 2015
Gioca con la Ferrari in giro per il mondo, Franco Cosimo Panini, Modena 2015
Vi presento il Cassero di Montevarchi. Gastone Brilli Peri. Un fumetto per tutte le età, con Stefania Potito, Museo Civico di Montevarchi (AR) e Accademia di Belle Arti di Bologna, 2014
Giovanni Paolo II. Il papa dal cuore buono, testi di M. Pappalardo, Il Sicomoro editore, Trapani 2014
Giovanni Paolo II. Il papa dal cuore buono, testi di M. Pappalardo, Il Sicomoro editore, Trapani 2014
Future titles
J'ai un animal, poesie di G. Morizur, L'ail des Ours, Francia febbraio 2025
Ho visto un alce in giardino, testi di E. Rossini, Camelozampa
A caccia di mostri, testi di E. Musti, Glifo
Esplorando. La natura in città, Editoriale Scienza
Selected Awards
2024
- Illustrations from “A la mer” [To the sea] finalist of the Golden Pinwheel Young Illustrators Competition promoted by the China Shanghai International Children’s Book Fair – CCBF
- “Poesie della casetta” [Poems of the little house] and “I lupi delle Alpi” [Wolfs of the Alps] are selected in the Ibby Italia Choice 2024 at Frankfurt Book Fair
- “Poesie della casetta” [Poems of the little house] is awarded with the “Premio Rodari 2024”, category Fiabe e Filastrocche
- “Poesie della casetta” [Poems of the little house] is among the White Ravens 2024 selection curated by the Internationale Jugendbibliothek, International Youth Library, Munich, Germany
2023
Exhibitions
- “Nel mio giardino il mondo” [The World in my Garden] is among “The World Through Picture Books – Books from Italy” selection – Edited by Annie Everall and Claire Stuckey, IFLA Headquarters, Netherlands
- "Piccoli, molto piccoli, piccolissimi" is selected in the IBBY HONOUR LIST ITALIA
- “Annual Autori di Immagini 2023”, Associazione Autori di Immagini (IT)
2022
- 2022 Sharjah Children’s Book Illustration Exhibition – Finalist Prize with the project “Altea”
- “Annual Autori di Immagini 2022”, Associazione Autori di Immagini (IT)
2021
- 2021 BIBF Ananas Illustration Awards, China - Finalists Prize
- 2021 annual International contest “Image of the Book”, Moscow - Laureate Award
- "Voci dal mondo verde" selezionato nella IBBY HONOUR LIST ITALIA
- Selezione “Tutta colpa di quel gatto”, Notte di Fiaba Illustrator Contest, Riva del Garda
- "Voci dal mondo verde" selezionato nella terzina finalista categoria Divulgazione del premio Orbil, ALIR Associazione Librerie Indipendenti Ragazzi
2020
- 2020 annual International contest “Image of the Book”, Moscow - Diploma Award
- “Annual Autori di Immagini 2020”, Associazione Autori di Immagini (IT)
- "Nel mio giardino il mondo" selezionato nella cinquina finalista 3-5 anni del premio Scelte di Classe.
- "Nel mio giardino il mondo" selezionato per l'Italia nella IBBY HONOUR LIST 2020.
- Menzione Speciale per la caratterizzazione del personaggio CONCORSO LUCCA JUNIOR - PREMIO DI ILLUSTRAZIONE EDITORIALE “LIVIO SOSSI” 2019.
- Menzione Speciale della giuria per "Nel mio giardino il mondo" Premio Rodari Omegna per la sezione albi illustrati.
- Vincitore, categoria Fumetto e Illustrazione, R.A.M. 2019 Associazione Mirada, biennale dei giovani artisti dell’hinterland romagnolo.
- Selezione catalogo “Annual Autori di Immagini 2019”, Associazione Autori di Immagini.
- Residenza d’artista a Berna per il progetto “A testa in su”, e realizzazione del libretto da colorare “Bologna - Berna a testa in su” insieme all’illustratrice svizzera Johanna Schaible. Un progetto della città di Berna e di Hamelin Associazione Culturale, in collaborazione con la città di Bologna e SBVV. In occasione di Switzerland Guest of Honour Bologna Children’s Book Fair 2019.
- Allestimento "BilBOlbul Room 2016 - Una passeggiata in giardino”, presso Hotel Al Cappello Rosso, Bologna, in occasione di BilBOlbul 2017.
- Selezione “La vera storia di Cappuccetto Rosso”, Notte di Fiaba Illustrator Contest, Riva del Garda.
- Illustrazione per rassegna arena cinema estate “Bagnacavallo al cinema”.
- 5° premio “PREMIO IL BATTELLO A VAPORE PER ILLUSTRATORI”, Milano.
- Selezione “Calendario Tapirulan - Concorso Internazionale di Illustrazione”
- Selezione “European Tissue Shymposium (ETS) – The washroom challenge”, Accademia di Belle Arti di Bologna.
- Segnalazione di merito “Libri mai mai visti”, Associazione Vaca, Russi (Ra).
- Realizzazione illustrazione per pannello a muro della Sala Adolescenti, Biblioteca F. Trisi, Lugo.
- Segnalazione di merito “Libri mai mai visti”, Associazione Vaca, Russi (Ra).
- Segnalazione di merito “Talent Next”, Pisa Book Festival.
- Segnalazione di merito “Itaca’ - Festival del Turismo Responsabile”, Bologna.
- Segnalazione di merito “Komikazen - Festival del Fumetto di Realtà”, Ravenna.
- Selezione “ILLUSTRATI, la rivista”, Logos edizioni.
Exhibitions
2024
- "Un anno tra gli alberi" presso Biblioteca comunale Luigi Dal Pane di Castel Bolognese (RA)
- "Brulicanti e felici. L'infanzia esploratrice nelle immagini di Irene Penazzi" presso Biblioteca comunale Villa Dora di San Giorgio di Nogaro (UD), all'interno del progetto “Esplorando. Le esperienze all’aperto come risorsa educativa” a cura di 0432 associazione culturale, con il sostegno della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
- "Un anno tra gli alberi" presso Biblioteca comunale di Medolla (MO)
2023
- "Un anno tra gli alberi" presso Attraverso Libreria (Bologna) in occasione di BOOM! Crescere nei libri 2023
- "Piccoli, molto piccoli, piccolissimi", Fanano, Libreria Leggiamo
2022
- personale "Tra gli alberi" all'interno della mostra gioco "Alberi. Partiture del cuore" a cura di Immaginante, Magazzini del Sale di Cervia (RA)
- personale "Per giardini e per montagne", Villa San Martino di Lugo (RA)
- personale "Tra gli alberi", Fanano - Cantine degli Scolopi, Biblioteca Comunale e Libreria Leggiamo - in occasione della rassegna "Su e giù per la montagna"
- personale "Tra gli alberi", Museo Pecci per l'Arte Contemporanea (Prato) in occasione di Un Prato di Libri 2022
2021
- personale "Tra gli alberi", Caffè Letterario di Lugo (RA)
- personale "Su e giù per le montagne", a cura di Look Ap - Rifugio Le Malghe, Corno alle Scale (BO)
- "Italian Excellence. The New Generation of Children's Illustrators" exhibition, Bologna Children’s Book Fair 2021
2020
- selezionata al concorso di illustrazione “100 anni di Rodari”, Spazio MEC, Chiavari (GE)
- personale “Nel mio giardino il mondo”, Parole sull'acqua kids, Bardolino (VR)
- BIB 2019 Biennal Illustration Bratislava nella sezione Italia
- CONCORSO LUCCA JUNIOR - PREMIO DI ILLUSTRAZIONE EDITORIALE “LIVIO SOSSI” 2019, Lucca Comics and Games 2019
- personale “Nel mio giardino il mondo”, Castello di Bisceglie, Bisceglie (BT)
- R.A.M. 2019 biennale dei giovani artisti dell’hinterland romagnolo, Associazione Mirada, Museo della città di Ravenna
- personale “Nel mio giardino il mondo”, Chiù Festival di illustrazione e dintorni, Terlizzi, Bari
- personale “Nel mio giardino il mondo”, Il Masetto, località Geroli, Valle di Terragnolo, Trento
- collettiva “Ris-guardi”, 4 illustratori per 4 libri, organizzata da libreria Bubusettete all’interno del Festival della Romagna, Cervia
- personale “Nel mio giardino il mondo”, Immagina. Festival delle Storie Illustrate, Lucca
- personale “Nel mio giardino il mondo”, Fuori dal mazzo, Bologna, in occasione di BOOM! Crescere nei libri, Bologna Children’s Book Fair 2019
- personale “Dans le jardin”, Biblioteca C.E. Gadda di Melegnano, Milano
- personale “Dans le jardin”, Libreria Pel di Carota, Padova
- personale “Dans le jardin”, Libreria Trame, Bologna
- personale “Dans le jardin”, Libreria Momo, Ravenna
- personale “In giardino”, Agriturismo Rio Manzolo, Villa Vezzano, Brisighella (Ra)
- personale Libridine, quei libri mai mai visti. Mostra di libri fantastici della collezione personale di Irene Penazzi, Bottega Matteotti, Bagnacavallo (Ra)
- La vera storia di Cappuccetto Rosso, Notte di Fiaba Illustrator Contest, Riva del Garda
- personale “Il giardino in vetrina”, Bottega Matteotti, Bagnacavallo (Ra)
- La lettura in primo piano, Bologna Children's Book Fair, pad 33 - Non ditelo ai grandi
- Vi presento il Cassero di Montevarchi. Gastone Brilli Peri, Cassero per la scultura di Montevarchi (Arezzo)
- Eden, Mostra internazionale di illustratori contemporanei, Cremona, Santa Maria della Pietà, Nona edizione del concorso per illustratori Tapirulan
- personale “Settemila Cruzeiros”, Casa Rossini, Lugo (Ra)
- collettiva Nonsense, in occasione di Bologna Children’s Book Fair, Alliance Française Bologna.
- collettiva QUESTIONE(DI)SEGNO, Accademia di Belle Arti di Bologna, in occasione di BilBOlbul 2012
Contact: info (at) irenepenazzi . com
....
foto © Sara Savioli
foto © Sara Savioli