about




Irene Penazzi è autrice e illustratrice. Laureata al 
corso specialistico di Illustrazione per l’Editoria presso l’Accademia di Belle Arti di Bologna, ha svolto un periodo di studi Erasmus presso la HAW di Amburgo. Ha collaborato con l’Associazione Culturale Hamelin di Bologna. Ha ricevuto riconoscimenti a livello nazionale e internazionale, tra cui la Menzione Speciale della Giuria al Premio Rodari 2019 per "Nel mio giardino il mondo" (Terre di mezzo Editore 2019) e la selezione nella Ibby Honour List 2020 con lo stesso titolo.
Collabora
 con diverse case editrici, italiane e francesi, tra le quali Terre di Mezzo Editore (Milano), Editoriale Scienza (Trieste), Franco Cosimo Panini (Modena), Il Sicomoro e Il Pozzo di Giacobbe (Trapani), Maison Eliza (Parigi), Bayard Jeunesse (Montrouge), e svolge laboratori creativi per ragazzi e adulti, anche nelle scuole.
Amante della vita all'aria aperta e della natura, ma anche della musica folk, nel tempo libero prende lezioni di arpa celtica e balla.
Lavora e abita a Lugo (Ravenna), in una casa con 
un grande giardino. 


Irene Penazzi is a freelance illustrator based in Lugo, near Ravenna, Italy. Degree in Illustration, Academy of Fine Arts in Bologna, with an internship at the Hamburg University of Applied Science (HAW), Hamburg, Germany. Collaboration with Hamelin Associazione Culturale (Bologna) and Cineteca di Bologna.
She got mentions in comic and illustration contests (special mention of the jury at the Premio Rodari 2019 with "Nel mio giardino il mondo" (Terre di mezzo Editore 2019) and the selection in the Ibby Honour List 2020 with the same book, among others) and works with italian publishers Terre di mezzo Editore (Milan), Editoriale Scienza (Trieste), Franco Cosimo Panini (Modena), Il Sicomoro and Il Pozzo di Giacobbe (Trapani), and french publishers Maison Eliza (Paris), Bayard Jeunesse (Montrouge).


Published works:

Voci dal mondo verde, testi di Stefano Bordiglioni, Editoriale Scienza, Trieste 2020
Ancora, papà!, testi di Mariapaola Pesce, Terre di Mezzo Editore, Milano 2020
Scopriamo insieme la Quaresima e la Pasqua, testi di A. Pandini, Il Sicomoro, Trapani 2020
Scopriamo insieme Gesù, testi di A. Pandini, Il Sicomoro, Trapani 2020
Scopriamo insieme la Bibbia, testi di A. Pandini, Il Sicomoro, Trapani 2020
La mia prima Comunione, testi di E. Giordano, Il Pozzo di Giacobbe, Trapani 2020
Il mio Battesimo, testi di E. Giordano, Il Pozzo di Giacobbe, Trapani 2019
Scopriamo insieme la Messa, testi di E. Giordano, Il Sicomoro, Trapani 2019
La véritable histoire de Jean qui voulait devenir résistant, Pascale Hédelin, Bayard Jeunesse, Montrouge 2019
Bologna - Berna a testa in su, un progetto della città di Berna e di Hamelin Associazione Culturale, in collaborazione con la città di Bologna e SBVV, in occasione di Switzerland Guest of Honour Bologna Children’s Book Fair 2019
Don Boscotesti di M. Pappalardo, Il Sicomoro, Trapani 2019
Nel mio giardino il mondo, Terre di Mezzo Editore, Milano 2019
Paolo VItesti di B. Baffetti, Il Sicomoro, Trapani 2018
Martin Luther Kingtesti di B. Baffetti, Il Sicomoro, Trapani 2018
Dans le jardin, Maison Eliza, Paris France 2018
Madre Teresa. Un piccola matita nelle mani di Dio, testi di B. Baffetti, Il Sicomoro, Trapani 2016
Oscar Romero. La voce dei senza voce, testi di B. Baffetti, Il Sicomoro, Trapani 2016
Vi presento il Cassero di Montevarchi. Gastone Brilli Peri. Un fumetto per tutte le età, con Stefania Potito, Museo Civico di Montevarchi (AR) e Accademia di Belle Arti di Bologna, 2014
Colora la Ferrari in giro per il mondo, Franco Cosimo Panini, Modena 2015
Gioca con la Ferrari in giro per il mondo, Franco Cosimo Panini, Modena 2015
Giovanni Paolo II. Il papa dal cuore buono, testi di M. Pappalardo, Il Sicomoro, Trapani 2014

Future titles:

In unserem Garten, Beltz&Gelberg, Germany 2021
Dans la montagne, Maison Eliza, Paris France 2021
La mia Cresimatesti di E. Giordano, Il Pozzo di Giacobbe, Trapani


Selected Awards:


2020
  • Selezione con diploma all'International Illustration And Book Design Competition "Image of the Book" categoria Original Picture Book, promosso dalla Federal Agency for Press and Mass Communications insieme alla Association of Book Illustrators and Designers of Moscow, Mosca.
  • Selezione catalogo “Annual Autori di Immagini 2020”, Associazione Autori di Immagini.
2019
  • "Nel mio giardino il mondo" selezionato nella cinquina finalista 3-5 anni del premio Scelte di Classe.
  • "Nel mio giardino il mondo" selezionato per l'Italia nella IBBY HONOUR LIST 2020.
  • Menzione Speciale per la caratterizzazione del personaggio CONCORSO LUCCA JUNIOR - PREMIO DI ILLUSTRAZIONE EDITORIALE “LIVIO SOSSI” 2019.
  • Menzione Speciale della giuria per "Nel mio giardino il mondo" Premio Rodari Omegna per la sezione albi illustrati.
  • Vincitore, categoria Fumetto e Illustrazione, R.A.M. 2019 Associazione Mirada, biennale dei giovani artisti dell’hinterland romagnolo.
  • Selezione catalogo “Annual Autori di Immagini 2019”, Associazione Autori di Immagini.
  • Residenza d’artista a Berna per il progetto “A testa in su”, e realizzazione del libretto da colorare “Bologna - Berna a testa in su” insieme all’illustratrice svizzera Johanna Schaible. Un progetto della città di Berna e di Hamelin Associazione Culturale, in collaborazione con la città di Bologna e SBVV. In occasione di Switzerland Guest of Honour Bologna Children’s Book Fair 2019.
2017
  • Allestimento "BilBOlbul Room 2016 - Una passeggiata in giardino”, presso Hotel Al Cappello Rosso, Bologna, in occasione di BilBOlbul 2017.
2015
  • Selezione “La vera storia di Cappuccetto Rosso”, Notte di Fiaba Illustrator Contest, Riva del Garda.
  • Illustrazione per rassegna arena cinema estate “Bagnacavallo al cinema”.
2014
  • 5° premio “PREMIO IL BATTELLO A VAPORE PER ILLUSTRATORI”, Milano.
2013
  • Selezione “Calendario Tapirulan - Concorso Internazionale di Illustrazione”
  • Selezione “European Tissue Shymposium (ETS) – The washroom challenge”, Accademia di Belle Arti di Bologna.
  • Segnalazione di merito “Libri mai mai visti”, Associazione Vaca, Russi (Ra).
  • Realizzazione illustrazione per pannello a muro della Sala Adolescenti, Biblioteca F. Trisi, Lugo.

2012
  • Segnalazione di merito “Libri mai mai visti”, Associazione Vaca, Russi (Ra).
  • Segnalazione di merito “Talent Next”, Pisa Book Festival.
  • Segnalazione di merito “Itaca’ - Festival del Turismo Responsabile”, Bologna.
  • Segnalazione di merito “Komikazen - Festival del Fumetto di Realtà”, Ravenna.
2011
  • Selezione “ILLUSTRATI, la rivista”, Logos edizioni.

Exhibitions:

2020
  • selezionata al concorso di illustrazione “100 anni di Rodari”, Spazio MEC, Chiavari (GE)
2019
  • personale “Nel mio giardino il mondo”, Parole sull'acqua kids, Bardolino (VR)
  • BIB 2019 Biennal Illustration Bratislava nella sezione Italia
  • CONCORSO LUCCA JUNIOR - PREMIO DI ILLUSTRAZIONE EDITORIALE “LIVIO SOSSI” 2019, Lucca Comics and Games 2019
  • personale “Nel mio giardino il mondo”, Castello di Bisceglie, Bisceglie (BT)
  • R.A.M. 2019 biennale dei giovani artisti dell’hinterland romagnolo, Associazione Mirada, Museo della città di Ravenna
  • personale “Nel mio giardino il mondo”, Chiù Festival di illustrazione e dintorni, Terlizzi, Bari
  • personale “Nel mio giardino il mondo”, Il Masetto, località Geroli, Valle di Terragnolo, Trento
  • collettiva “Ris-guardi”, 4 illustratori per 4 libri, organizzata da libreria Bubusettete all’interno del Festival della Romagna, Cervia
  • personale “Nel mio giardino il mondo”, Immagina. Festival delle Storie Illustrate, Lucca
  • personale “Nel mio giardino il mondo”, Fuori dal mazzo, Bologna, in occasione di BOOM! Crescere nei libri, Bologna Children’s Book Fair 2019
2018
  • personale “Dans le jardin”, Biblioteca C.E. Gadda di Melegnano, Milano
  • personale “Dans le jardin”, Libreria Pel di Carota, Padova
  • personale “Dans le jardin”, Libreria Trame, Bologna
  • personale “Dans le jardin”, Libreria Momo, Ravenna
2017
  • personale “In giardino”, Agriturismo Rio Manzolo, Villa Vezzano, Brisighella (Ra)
2015
  • personale Libridine, quei libri mai mai visti. Mostra di libri fantastici della collezione personale di Irene Penazzi, Bottega Matteotti, Bagnacavallo (Ra)
  • La vera storia di Cappuccetto Rosso, Notte di Fiaba Illustrator Contest, Riva del Garda
  • personale “Il giardino in vetrina”, Bottega Matteotti, Bagnacavallo (Ra)
2014
  • La lettura in primo piano, Bologna Children's Book Fair, pad 33 - Non ditelo ai grandi
  • Vi presento il Cassero di Montevarchi. Gastone Brilli Peri, Cassero per la scultura di Montevarchi (Arezzo) 

2013
  • Eden, Mostra internazionale di illustratori contemporanei, Cremona, Santa Maria della Pietà, Nona edizione del concorso per illustratori Tapirulan
  • personale “Settemila Cruzeiros”, Casa Rossini, Lugo (Ra)
  • collettiva Nonsense, in occasione di Bologna Children’s Book Fair, Alliance Française Bologna.
2012
  • collettiva QUESTIONE(DI)SEGNO, Accademia di Belle Arti di Bologna, in occasione di BilBOlbul 2012

Contact: irenepenazzi (at) gmail . com
....

foto ©Sara Savioli