29 marzo 2019

Bologna - Berna a testa in su




















Un viaggio, sedici pagine in bianco e nero, un albo da colorare per raccontare la città. Bologna a testa in su è nato nel 2010 con Joëlle Jolivet, protagonista di una residenza d’artista in città. Dopo di lei, altri grandi illustratori come Kitty Crowther, Bernardo Carvalho, Emma Adbåge e Cristina Pieropan hanno raccontato Bologna, ognuno a modo suo.

Quest’anno, approfittando della Svizzera ospite d’onore di Bologna Children’s Book Fair, la residenza d’artista diventa uno scambio tra due giovani illustratrici: Irene Penazzi e Johanna Schaible. Irene e Johanna si sono scambiate città per una settimana, insieme hanno camminato per le strade di Bologna e di Berna, preso appunti, e riempito di schizzi taccuini che sono diventati l’albo "Bologna - Berna a testa in su", stampato in due lingue e distribuito in biblioteca Salaborsa e nelle scuole materne di Bologna e di Berna. 

































Bologna a testa in su è un progetto della città di Berna e di Hamelin Associazione Culturale, in collaborazione con la città di Bologna e SBVV. In occasione di Switzerland Guest of Honour Bologna Children’s Book Fair 2019.


Gli appuntamenti da non perdere a Bologna:

31 marzo h 11 - 13 / 15 - 18
Bologna - Berna a testa in su
Laboratorio con Irene Penazzi e Johanna Schaible
Piazza del Nettuno
Irene Penazzi e Johanna Schaible, armate di pastelli e gessetti, disegnano insieme a bambine e bambini in piazza del Nettuno.
Tutti i  partecipanti riceveranno una copia dell’albo Bologna - Berna a testa in su.
Ingresso libero.


1 aprile h 10
Città viste a testa in su
Accademia di Belle Arti di Bologna

In quanti modi si può raccontare una città attraverso il disegno? Per rispondere a questa domanda tre illustratrici si confrontano. Johanna Schaible e Irene Penazzi sono state protagoniste di uno scambio fra le città di Bologna e Berna e hanno creato un doppio albo da colorare per bambine e bambini. L’autrice cinese Daisy Zuo ha esplorato Bologna intrecciando luoghi e scorci inediti, muovendosi fra la città reale e una dimensione fantastica.
Introduce Ilaria Tontardini.




































Su Instagram: @bolognaatestainsu


Foto di Valentina Levrini

21 marzo 2019

Bentornata primavera!

Buon primo giorno di primavera!
Manca solo una settimana all’apertura di Nel mio giardino il mondo - Mostra di Irene Penazzi da Fuori dal Mazzo, il posto perfetto per festeggiare l’arrivo della primavera, e che inaugura ufficialmente il 3 aprile con un tripudio di fiori e colori!

In collaborazione con Terre di mezzo Editore e in occasione di BOOM! Crescere nei libri | 27 marzo - 6 aprile 2019, il programma promosso da Comune di Bologna e BolognaFiere che raccoglie le attività per bambine e bambini che animano la città durante Bologna Children's Book Fair 2019 e che da quest’anno si inserisce nel nuovo Patto per la Lettura di Bologna.




20 marzo 2019

Agenda degli appuntamenti

C’è sempre qualcosa di bello da fare! In giro per il mondo e per giardini, ecco la mia agenda degli appuntamenti dei prossimi giorni.
Sabato sarò a Mantova, da Il piccolo giardiniere Librofficina per Nel mio giardino il mondo / presentazione libro e laboratorio a presentare il mio albo e a intraprendere un mirabolante viaggio in giardino.
Dal 28 marzo al 6 aprile a Bologna, in occasione di BOOM! Crescere nei libri | 27 marzo - 6 aprile 2019 vi invito a visitare una bottega speciale, Fuori dal Mazzo, che ospita le illustrazioni del mio albo Nel mio giardino il mondo - Mostra di Irene Penazzi. Inaugurazione mercoledì 3 aprile h 18.30.
E finalmente, prende vita il progetto "Bologna - Berna a testa in su” che mi ha portato in viaggio fino a Berna e a conoscere una bravissima illustratrice, Johanna Schaible: un viaggio, sedici pagine in bianco e nero, un albo da colorare per raccontare la città. L’albo è anche lo spunto per un grande laboratorio all’aperto: io e Johanna, armate di gessetti colorati, disegneremo insieme a bambine e bambini sui pavimenti della piazza di fonte a Salaborsa e a tutti i partecipanti verrà distribuito gratuitamente l'albo "Bologna - Berna a testa in su”.
Bologna a testa in su / Laboratorio per bambini con Irene Penazzi e Johanna Schaible il 31 marzo h 11 - 13 / 15 - 18 in Piazza del Nettuno, ingresso libero.
E ancora parleremo di questo nostro progetto insieme a Daisy Zuo, che ha creato il suo personale "A testa in su" per Bologna, lunedì 1 aprile h 10 in Accademia di Belle Arti - Aula Magna - "Città viste a testa in su", oltre che in fiera, sempre lunedì alle h 13 presso il MiMaster Survival Corner.
Ne vedremo delle belle!
Ancora in fiera, firmacopie di “Nel mio giardino il mondo” presso lo stand di Terre di mezzo, Hall 26, stand B35 mercoledì 3 aprile 16 - 17, mentre la stessa sera, vi invito tutti a brindare all’inaugurazione della mostra delle tavole originali (ma troverete anche qualche schizzo) da Fuori dal mazzo, in via Marsala 31/c.
Ma non finisce qui! Si va a Prato, il 13 e 14 aprile per "un Prato di libri", e a Cesena con Schermi e lavagne / cesena cinema. Infine a scoprire la libreria TUedIO Design ad Albano e il suo Festival a maggio.
Segnato tutto? A presto!
Foto di Omar Carraro

13 marzo 2019

SpazioB**K Incontra i bambini all’aria aperta


Domenica 10 marzo sono stata a Fa’ la cosa giusta, la 16a fiera nazionale del consumo critico e degli stili di vita sostenibili, a Milano, per raccontare il mio albo illustrato senza parole Nel mio giardino il mondo, appena uscito per Terre di mezzo.

L’incontro, organizzato da SpazioB**K, è stato ricco di stimoli e di scambi interessanti tra realtà molto simili e piene di cose in comune, ovvero

esperienze in città, in montagna e tra le pagine con
– Ruggero Asnago, illustratore, artista e insegnante, progettista di laboratori per bambini e delle Parate pubbliche a cielo aperto per realtà socio-culturali e festival
– Giulia Mirandola, ricercatrice e insegnante nell’ambito dell’editoria per l’infanzia, cofondatrice de Il Masetto, un progetto culturale e di turismo sostenibile situato nella Valle di Terragnolo (Trentino Alto-Adige)
– Irene Penazzi, illustratrice, autrice dell’albo Nel mio giardino il mondo (Terre di mezzo Editore)

coordinato da Diletta Colombo, libraia di Spaziob**k.


Un invito a dare uno sguardo a questi mondi possibili, sperando di ripetere presto l’esperienza, che è stata per me davvero bella.